# Lithuanian translation of
# SquirrelMail's qmailadmin_login plugin.
# Copyright (c) 2005-2009 The SquirrelMail Project Team
# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2005.
# $Id: qmailadmin_login.po 13696 2009-05-14 06:27:08Z jervfors $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: qmailadmin_login 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-27 07:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-28 11:13+0300\n"
"Last-Translator: Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

msgid "Account Administration"
msgstr "Vartotojo Nustatymai"

msgid "This option provides access to account management interface."
msgstr "Šis punktas leidžia pasiekti vartotojo valdymo sąsają."

msgid ""
"Please confirm your password in order to access account management pages."
msgstr ""
"Norėdami pasiekti vartotojo valdymo sąsają Jūs turite dar kartą įvesti "
"prisijungimo slaptažodį."

msgid "Your password: "
msgstr "Jūsų slaptažodis: "

msgid "Login"
msgstr "Prisijungti"

msgid "Redirecting to QmailAdmin"
msgstr "Nukreipiama į QmailAdmin"

msgid ""
"Your are being redirected to the administration page. If your browser does "
"not automatically redirect you, please click on login button."
msgstr "Jūs esate nukreipiami į administravimo puslapius. Jei naršyklė nepersijungs automatiškai, pasinaudokite prisijungimo mygtuku."

msgid ""
"WARNING: You will have to relogin into SquirrelMail, if you change your "
"password."
msgstr ""
"DĖMESIO: Jūs turėsite iš naujo užsiregistruoti į SquirrelMail, jei pakeisite "
"savo slaptažodį."